Dans le cadre du Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante (PCTT), producteurs et vétérinaires sont appelés à travailler ensemble pour accomplir un certain nombre de tâches, notamment l’inventaire annuel, la prise d’échantillons de cerveau et la réponse à des questions générales sur la santé animale. Cette section du site web de Tremblante Canada vise à fournir de l'information aux vétérinaires quant aux procédures à suivre relativement au PCTT et pour faciliter ce processus.

Tous les vétérinaires travaillant avec les producteurs dans le cadre du PCTT doivent obtenir une accréditation relativement à la tremblante auprès de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA). Si vous ne possédez pas cette accréditation à l’heure actuelle, veuillez suivre les lignes directrices et prendre connaissance de l’information ci-dessous.

Comment puis-je obtenir mon accréditation relativement à la tremblante pour participer au PCTT?

Vous devez communiquer avec le bureau de l’ACIA de votre localité et prendre rendez-vous pour obtenir votre accréditation en vue du PCTT. Vous trouverez les coordonnées des bureaux de l’ACIA sur leur site au :

http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/offburf.shtml

Que suppose l'accréditation relativement à la tremblante?

Vous devez connaître le module sur la tremblante du manuel du vétérinaire accrédité.  Pendant votre rendez-vous avec le vétérinaire de l’ACIA, vous parlerez du programme tel qu’il est décrit dans ce manuel. Vous devez être prêt à poser des questions sur le programme à cette occasion. Vous devrez signer un contrat avec l’ACIA afin d’agir au nom du gouvernement pour la prestation de ce programme. Vous pouvez aussi demander de la formation sur la technique de prélèvement des échantillons d’obex. Cependant, cette formation devra probablement avoir lieu à une date ultérieure.

Où puis-je trouver le module sur la tremblante du manuel du vétérinaire accrédité?

Le module sur la tremblante du manuel du vétérinaire accrédité se trouve sur le site web de l’ACIA au :

http://www.inspection.gc.ca/francais/anima/heasan/man/avmmva/avmmva_mod7f.shtml

Quelles autres ressources ai-je à ma disposition pour en savoir plus sur ce programme?
Les vétérinaires peuvent commander un manuel du programme gratuit en communiquant avec le bureau de Tremblante Canada au 1 866 534-1302 ou par courriel à admin@scrapiecanada.ca.

Les règlements du PCTT sont affichés sur le site web de Tremblante Canada sous l’onglet « Certification » ou en cliquant sur le lien suivant :

http://www.scrapiecanada.ca/certificationF.html

Pour les questions d'ordre général au sujet de la tremblante ou du PCTT, veuillez communiquer avec le coordonnateur national du projet au 1 866 534-1302 ou par courriel à admin@scrapiecanada.ca.

Quelles sont les activités principales que j'effectuerai pour le producteur?

Les principales activités du vétérinaire accrédité sont :

1. Effectuer ou superviser l’inventaire du troupeau
2. Inspection clinique annuelle des animaux matures du troupeau
3. Vérification du rapport annuel du producteur avant qu’il soit envoyé à Tremblante Canada afin de s’assurer que toutes les règles ont été suivies et que toutes les exigences ont été respectées.

Un producteur peut demander de l’aide pour le prélèvement d’échantillons d’obex. Cependant, votre aide pour ce faire risque d’être trop chère pour le producteur. Par conséquent, ce dernier vous demandera probablement de lui montrer comment faire les prélèvements afin de le faire lui-même.

Qui paiera mes services?

Le producteur paie tous les services que vous lui fournissez, y compris la révision de documents. Les producteurs qui bénéficient d'une subvention à la suite du projet pilote obtiendront un remboursement de 50 $ pour vos services au cours des deux premières années du programme. Il est sage de discuter du temps nécessaire et des frais avec le producteur avant de conclure une entente. Le rassemblement des animaux en vue de l’inventaire ainsi que le pré-triage et la préparation du rapport annuel par le producteur vous faciliteront grandement la tâche, tout en diminuant le temps (et les frais imposés au producteur) que vous devrez consacrer à ce programme.
 
Pour les questions d'ordre général au sujet de la tremblante ou du PCTT, veuillez communiquer avec le coordonnateur national du projet au 1 866 534-1302 ou par courriel à admin@scrapiecanada.ca.